No se puede hablar del contacto entre la imagen y lo real sin hablar de una especie de incendio. Por lo tanto no se puede hablar de imágenes sin hablar de cenizas. Las imágenes forman parte de lo que los pobres mortales se inventan para registrar sus temblores (de deseo o de temor) y sus propias consumaciones. Por lo tanto es absurdo, desde un punto de vista antropológico, oponer las imágenes y las palabras, los libros de imágenes y los libros a secas. Todos juntos forman, para cada uno, un tesoro o una tumba de la memoria, ya sea ese tesoro un simple copo de nieve o esa memoria esté trazada sobre la arena antes de que una ola la disuelva. Sabemos que cada memoria está siempre amenazada por el olvido, cada tesoro amenazado por el pillaje, cada tumba amenazada por la profanación. Así pues, cada vez que abrimos un libro –poco importa que sea el Génesis o Los ciento veinte días de Sodoma–, quizás deberíamos reservarnos unos minutos para pensar en las condiciones que han hecho posible el simple milagro de que ese texto esté ahí, delante de nosotros, que haya llegado hasta nosotros. Hay tantos obstáculos. Se han quemado tantos libros y tantas bibliotecas. Y, así mismo, cada vez que posamos nuestra mirada sobre una imagen, deberíamos pensar en las condiciones que han impedido su destrucción, su desaparición. Es tan fácil, ha sido siempre tan habitual el destruir imágenes.
— Georges Didi-Huberman, Cuando las imagenes tocan lo real
Tokyo Photobook Safari
Portraits, by Eikoh Hosoe, at the Shibuya City Chuo Library
Tokyo is photobook paradise. I asked a few friends what were their favourite places in the city, and these are my impressions. I hope they are useful to some future traveller.
Vanguardia y destrucción
Un buen ejemplo de la actitud anti-nostálgica de Malevich se puede encontrar en su breve pero importante texto «Sobre el museo», de 1919. En ese momento, el nuevo gobierno soviético temía que los antiguos museos rusos y las colecciones de arte fueran destruidos por la guerra civil y el colapso general de las instituciones y la economía. El partido comunista respondió tratando de asegurar y proteger estas colecciones. En este texto, Malevich protesta contra esta política pro-museo que viene del poder soviético y le pide al Estado que no intervenga a favor de las viejas colecciones de arte porque su destrucción podría abrir el camino hacia un arte verdadero y vital. Escribió puntualmente:
Lean el libro
Seguí leyendo algunos libros más y tomé el penúltimo de los cincuenta y tantos títulos: Reboundings de Daniel Buren ($10).
A love letter
Corinne Gisel, A book is a book is a book is a book, self-published, The Netherlands, 2012
No olvidarás
“Du wirst diese Reise mit Deinem Vater nicht vergessen”. No olvidarás este viaje con tu padre. Eso decía en Delfi, frente al templo, el amigo de mi padre. La hija de Johannes no debía olvidar aquel viaje con su padre.
Zanele Muholi in Unseen Amsterdam 2014
A couple of fragments of Zanele Muholi’s presentation in Unseen Amsterdam 2014.
She presented the following video, co-directed with Katherine Fairfax Wright and Malika Zouhali-Worrall: