Trazar lo invisible

Edward R. Tufte, Envisioning Information, Graphic Press, Estados Unidos, 1990

¿Cómo podemos representar la riqueza del mundo visual que experimentamos y vivimos sobre una superficie plana?
Fragmento de la introducción del libro

En 1613 cuando Galileo publicó las primeras observaciones telescópicas de Saturno, las palabras y los dibujos aparecieron al unísono. Las increíbles imágenes, nunca antes vistas, fueron como otra frase.
Saturno, un dibujo, una palabra, un nombre.
Lo maravilloso se volvió familiar y lo familiar maravilloso.
Epílogo del libro

Este no es un libro de fotografía pero transita por territorios comunes. El tema principal del libro es el de cómo vérselas con lo complejo y, simplificándolo por medio de representaciones visuales, hacerlo legible.

No es un empeño nuevo. A mí me recuerda a aquéllas expediciones decimonónicas. Esas en las que se seguía escrupulosamente un paralelo o un meridiano determinado y se iban recopilando fragmentos visuales que daban cuenta de lo que todavía era no había sido visto. Justo antes de hacerlo familiar; justo antes de ponerle nombre.

Índice
Escaping Flatland
Micro/Macro Readings
Layering and Separation
Small Multiples
Color and Information
Narratives of Space and Time
Epilogue

Edward R. Tufte
Envisionig Information
editado por Graphic Press, Post Office Box 430, Cheshire, Connecticut 06410, Estados Unidos;
1ª edición, 1990, 3ª edición, 1992; 128 páginas; 225×272 mm.; escrito en inglés; encuadernación en cartoné entelado con sobrecubierta; diseñado por Nora Hillman; compuesto en Bembo Monotype; impreso por Universal Press; encuadernado por Acme Bookbinding Company.

Deja un comentario